Os vários idomas das pedras

"Não basta ser uma rocha, é preciso ser flexível!" (Filosofia Chinesa)

Vamos chutas as pedras da semana, venham elas em qual língua for!
Bom restinho de novembro a todos!

No meio do caminho tinha uma pedra

		No meio do caminho tinha uma pedra tinha uma pedra no meio do caminho tinha uma pedra no meio do caminho tinha uma pedra. Nunca me esquecerei desse acontecimento na vida de minhas retinas tão fatigadas. Nunca me esquecerei que no meio do caminho tinha uma pedra tinha uma pedra no meio do caminho no meio do caminho tinha uma pedra. Carlos Drummond de Andrade In Alguma Poesia Ed. Pindorama, 1930 © Graña Drummond EN MEDIO DEL CAMINO En medio del camino había una piedra, había una piedra en medio del camino, había una piedra, en medio del camino habia una piedra. Nunca me olvidaré de ese acontecimiento en la vida de mis retinas tan fatigadas. Nunca me olvidaré que en medio del camino había una piedra, había una piedra en medio del camino en medio del camino había una piedra. Gaston Figuera In Poesía Brasileña Contemporanea Montevideo, 1947 NEL MEZZO DEL CAMMINO Nel mezzo del cammino c'era un sasso c'era un sasso nel mezzo del cammino c'era un sasso nel mezzo del cammino c'era un sasso. Non dimenticherò questa cosa accaduta nella vita dei miei occhi così stanchi. Non dimenticherò mai che nel mezzo del cammino c'era un sasso c'era un sasso nel mezzo del cammino nel mezzo del cammino c'era un sasso. Ruggero Jacobbi Lirici Brasiliani dal Modernismo ad Oggi Milano, 1960 IN THE MIDDLE OF THE ROAD In the middle of the road was a stone was a stone in the middle of the road was stone in the middle of the road was a stone. I shall never forget that event in the life of my so tired eyes. I shall never forget that in the middle of the road was a stone was a stone in the middle of the road in the middle of the road was a stone. John Nist In The Middle Of The Road Tucson, 1965 MITTEN IM WEG Mitten im Weg lag ein Stein Lag ein Stein mitten im Weg Lag ein Stein Mitten im Weg lag ein Stein. Nie werde ich dieses Ereignis Im Leben meiner so ermudeten Netzhaut vergessen. Nie werde ich vergessen dass mitten im Weg Lag ein Stein Lag ein Stein mitten im Weg Mitten im Weg lag ein Stein. Curt Meyer-Clason Poesie Frankfurt am Main, 1965 AU MILIEU DU CHEMIN Au milieu du chemin y avait une pierre y avait une pierre au milieu du chemin y avait une pierre au milieu du chemin y avait une pierre. Jamais je n'oublierai cet évènement dans la vie de mes rétines si fatiguées. Jamais je noublierai qu'au milieu du chemin y avait une pierre y avait une pierre au milieu du chemin au milieu du chemin y avait une pierre. Tradutor desconhecido

Cia Marula de Teatro apresenta o espetáculo Lua e Flor

No teatro Goiânia Ouro
Dia 28.10.09, às 20h.
Inteira: R$10,00 e meia: R$5,00

por

Foto de NORVAL BERBARI

CIA MARULA DE TEATRO

LUA E FLOR

O UNIVERSO DA MENTE HUMANA ABRANGE VÁRIAS FACETAS DO DESCONHECIDO. POR DIVERSAS VEZES FICAMOS APRISIONADOS ENTRE A RAZÃO E A EMOÇÃO, O TER E O SER, O QUERER E O ESTAR;PORÉM SOMOS IMPULSIONADOS PELOS MAIS ÍNTIMOS DESEJOS A REALIZAR NOSSAS VONTADES, SEM MEDIR ESFORÇOS NOS LANÇAMOS Á UM EMARANHADO DE ENIGMAS E CONJECTURAS FEROZES, QUE NOS SUSCITA A REVERTI DE ARMADURAS DAS MAIS DIVERSAS FRONTEIRAS, E NESSA LUTA VORAZ QUE VAI SE CONSTRUINDO VERDADEIRAMENTE A NOSSA PERSONALIDADE.

CRISTALIZADA PELAS ESTAÇÕES AS QUAIS TODO HOMEM NA SUA JORNADA TERRENA É LANÇADO SEM DIREITO A NEGAR-SE A TAL AVBENTURA.

LUA E FLOR É UM ESPETÁCULO QUE DEMOSTRA ATRAVÉS DE SEUS POEMAS E CANÇÕES ESSAS INQUIETUDES, DESEJOS E MÁSCARAS QUE SE ENCONTRA PRESENTE NO NOSSO COTIDIANO.O ESPETÁCULO É COMPOSTO POR 12 POEMAS DE DIVERSOS POETAS QUE BUSCA COMPREENDER AS INQUIETAÇÕES NA QUAL PASSAMOS.UMA ETERNA INSASTIFAÇÃO FAZ PARTE DE NÓS, SEMPRE ESTAMOS DIVIDIDOS,BUSCANDO NO OUTRO UM COMPLEMENTO, UMA REPOSTA ,UMA TRADUÇÃO.

POESIAS:

METADE- OSWALDO MONTENEGRO

TRADUZIR-SE- FERREIRA GULLAR

VERDADE- CARLOS DRUMMOND

DAS PEDRAS- CORA CORALINA

TEMPO- CARLOS DRUMMOND

CORRIDINHO- ADELIA PRADO

POEMA DE NATAL- VINICIUS DE MORAES

GENOCIDIO- EMANOEL MARINHO

BELO, BELO, BELO- MANOEL BANDEIRA

VIA LACTÉA- OLAVO BILAC

NO MEIO DO CAMINHO- CARLOS DRUMMOND

EU- PAULO LEMISKI

Interfaces

Existem situações que causam desequilíbrios em nossa existência. Há momentos de experiências desagradáveis que nos fazem perceber insatisfações personalistas. A auto-percepção do referido desequilíbrio promove o reconhecimento de atitudes hipócritas e indesejáveis a nós mesmos. E o sentimento de tristeza que acontece pode ser consequente às insensatas reações que temos diante das pessoas e do mundo. É importante procurar melhorar uma existência inóspita aos bons sentimentos que perfazem as relações intra e interpessoais. Estabelecer interface entre o que desejamos e o que fazemos a nós mesmos é uma atitude que pode nos afastar de uma vida exígua.

Rubem Alves parafraseando Alberto Caeiro

"Não é bastante ter ouvidos para se ouvir o que é dito. É preciso também que haja silêncio dentro da alma." (Rubem Alves)

Um ótimo final de semana a todos!

Cuidado ambiental

Hoje acontece a campanha pelo Dia Mundial sem Sacola Plástica.
Trata-se de um dia voltado à conscientização das pessoas para redução do uso de sacolas descartáveis. Esse atitude revela cuidado importante e necessário ao nosso meio ambiente.
Utilize uma ecobag!
Vamos cuidar do nosso planeta!

Goiânia em cena 2009

Festival Goiânia em Cena 2009

A Secretaria Municipal de Cultura de Goiânia e a Universidade Federal de Goiás apresentam o Goiânia em Cena 2009 - 8ª Edição do Festival Internacional de Artes Cênicas, de 17 a 27 de outubro.

por

Goiânia vai respirar arte! O Goiânia em Cena 2009 leva
espetáculos teatrais por todas as partes da cidade.

Praças, parques, feiras, teatros, shoppings e universidades.
É o teatro que se une à musica, à dança, ao circo,
à ópera e todas as formas de expressão cênica.

A intensa programação artística inclui espetáculos locais,
nacionais e internacionais, dentro do tema Tradição e
Contemporaneidade, além de palestras, oficinas, wokshops,
debates, seminários, cursos, cinema e música.

O Goiânia em Cena 2009 é patrocinado pela
Caixa Econômica Federal, Funarte, Unimed e SESC Goiás.
Apoio, Agepel e UCG.

A arquitetura da felicidade

"Segundo o filósofo Alain de Botton, as pessoas são profundamente influenciadas pela arquitetura à sua volta, seja a do lar, a do ambiente de trabalho ou mesmo a das ruas. O estilo e a aparência de cada construção afeta, de alguma maneira, o humor, a sensibilidade e até a personalidade dos seres humanos. Em seu novo livro, A arquitetura da felicidade, o autor nos convida a abrir os olhos para essa curiosa relação, raramente percebida.

De Botton acredita que o ambiente afeta as pessoas de tal modo que não seria exagero dizer que a arquitetura é capaz de estragar ou melhorar a vida afetiva ou profissional de alguém. Mas que não se pense que a solução dos nossos problemas está nas mãos dos arquitetos e decoradores. Para o autor, a arquitetura será sempre um protesto contra um estado de coisas. Se ficarmos felizes em ver a luz matinal sobre uma certa parede de gesso ou uma perfeita carreira de tábuas de assoalho, é porque essas pequenas cenas de beleza frágil contrastam com seu pano de fundo sombrio: os problemas cotidianos.

Uma das teses de Alain de Botton é a de que o que buscamos numa obra de arquitetura não está tão longe do que procuramos num amigo. Ao construir uma casa ou decorar um cômodo, as pessoas querem mostrar quem são, lembrar de si próprias e ter sempre em mente como elas poderiam idealmente ser. O lar, portanto, não é um refúgio apenas físico, mas também psicológico, o guardião da identidade de seus habitantes".

(Sinopse do livro)

Encontrei a referência desse livro em uma matéria chamada "Refúgio", na revista Vida Simples (out 2009). Vale a pena conferir.
Gosto muito de decoração de interiores e acho que o lar de cada pessoa, com seus objetos, pode ser descritor e refugiador da vida daqueles a quem pertece.

Organize sua casa, do seu jeito, e tenha uma ótima semana!

Ideia brilhante de sustentabilidade

Um dia desses, durante o café da manhã, reparei que o pão chegara em uma embalagem diferente. Sem entender muito o porquê, comecei a observá-la. Era uma sacola de papel com anúncios de empresas e dicas sobre educação ambiental. Logo percebi que tratava-se de um novo conceito de embalagens para o pão. A associação, se assim posso chamar, Pão e ecologia, criou uma ideia inovadora de desenvolvimento sustentável que leva aos lares, logo pela manhã, o alerta sobre a importância de cuidarmos do nosso habitat natural.

Veja maiores informações no site: www.paoeecologia.com.br.

"O meio ambiente é um meio comum a todos os povos e nações.

Chegou o momento de unirmos as forças individuais e comunitárias em prol da saúde e bem-estar de nosso planeta.

Para salvarmos o planeta, é preciso assumir responsabilidades e nos conscientizarmos que é preciso mudar nossos hábitos e transformar nosso cotidiano.

O MEIO AMBIENTE É UMA CAUSA AMBIENTAL.

RECICLE TAMBÉM OS SEUS CONCEITOS".

Pão e ecologia

Momento de meditação

"Muitas vezes, as pessoas são egocêntricas, ilógicas e insensatas. Perdoe-as, assim mesmo.
Se você é gentil, as pessoas podem acusá-lo de egoísta, interesseiro. Seja gentil, assim mesmo.
Se você é um vencedor, terá alguns falsos amigos e alguns inimigos verdadeiros. Vença, assim mesmo.
Se você é honesto e franco, as pessoas podem enganá-lo. Seja honesto, assim mesmo.
O que você levou anos para construir, alguém pode destruir de uma hora para outra. Construa, assim mesmo.
Se você tem Paz e é Feliz, as pessoas podem sentir inveja. Seja Feliz, assim mesmo.
Dê ao mundo o melhor de você, mas isso pode nunca ser o bastante. Dê o melhor de você, assim mesmo.
Veja você que, no final das contas, é entre você e Deus. Nunca foi entre você e as outras pessoas".
Madre Teresa de Calcutá

Festival de cinema em Goiânia

Na próxima terça-feira inicia o Goiânia Mostras Curtas 2009.
Confira programação em: goianiamostrascurtas.com.br




Não deixem de conferir!

A colher de pau

Alguns objetos, por mais simples que sejam, podem trazer em si histórias e lembranças muito importantes. São capazes de desaquietar sentimentos e confundir realidades inquestionáveis.

Mesmo quando deixados na porta de sua casa, sem nenhum bilhete, fazem-se definíveis pelo fato de apenas terem sido deixados ali, para você. E isso ocorre por serem peculiares a um contexto fragmentado. Esses objetos, como uma colher de pau deixada para você, podem parecer desapropriados a um presente não previsível. Porém, se percebidos como a continuidade de um momento inacabado, soam em desfecho ou em ilusória vontade de continuação.

“Uma colher é sempre um objeto que vincula o desejo por um alimento ao prazer do sabor. É um utensílio de ligação entre o abstrato e o não-abstrato. A necessidade física da fome à vontade subjetiva de comer. Ela também pode nos fazer experimentar sabores doces, amargos, frios e quentes. Pode misturar ou separar alimentos. Envolver ou desenvolver receitas e histórias. Pode, até, lembrar fragmentos de um sabor ainda desejável.”